Traductions de „Schmerzmittel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schmerzmittel SUBST nt

Schmerzmittel

sredstvo nt proti bolečinam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei akuten Beschwerden werden Schmerzmittel verabreicht und die Halswirbelsäule durch eine Halskrause entlastet.

de.wikipedia.org

Oftmals werden neuropathische Schmerzmittel wie Pregabalin oder Gabapentin verschrieben.

de.wikipedia.org

Dieser versorgte die Wunden des Katers und gab ihm Schmerzmittel.

de.wikipedia.org

Das Ziconotid ist ein Nichtopioid-Analgetikum, das sich wirksamer als bekannte Schmerzmittel erweist.

de.wikipedia.org

Das Acetat der Salicylsäure, die Acetylsalicylsäure wird als Schmerzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die symptomatische Therapie beschränkt sich auf fiebersenkende Mittel sowie entzündungshemmende Schmerzmittel bei Gelenkbeteiligung.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund war er während der Dreharbeiten auf die Einnahme von Schmerzmitteln angewiesen.

de.wikipedia.org

Die dämpfenden Effekte von Alkohol, Schlaf- und Schmerzmitteln sowie anderer Medikamente, die auf die Psyche wirken, werden bei gleichzeitiger Anwendung mit Promethazin verstärkt.

de.wikipedia.org

Nur mit starken Schmerzmitteln, Alkohol und Drogen vermag er den Schmerz zu betäuben, der dennoch zum Zentrum seines ganzen Lebens wird.

de.wikipedia.org

Bei der nasalen Gabe von Schmerzmitteln (als Nasenspray) werden diese durch die Nasenschleimhäute aufgenommen.

de.wikipedia.org