Traductions de „Schulwesen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schulwesen <-s> SUBST nt sing

Schulwesen

σχολική εκπαίδευση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1911 übernahm er auch die Abteilung für das Schulwesen.

de.wikipedia.org

Dessen Aufgabe war es, nach dem Umbruch im Schulwesen die wirtschaftlichen Grundlagen für die weitere Existenz der Abtei zu sichern.

de.wikipedia.org

Er stellt das Schulwesen unter die Aufsicht des Staates und ist dem elterlichen Erziehungsrecht gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Der Schutz der digitalen Privatsphäre und der weitere Aufbau der digitalen Basisdienste bekommen wie das Schulwesen der dänischen Minderheit Verfassungsrang.

de.wikipedia.org

Er ließ das in den Unabhängigkeitskriegen zerstörte Schulwesen wieder aufbauen.

de.wikipedia.org

Auf kommunaler Ebene setzte er sich für das Schulwesen ein.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Auf der Ausgabenseite sind die größten Bereiche das Schulwesen (28 % der Bruttokosten), Altenpflege und Betreuung von Behinderten (27 %) und die Kinderbetreuung (13 %).

de.wikipedia.org

Freie Träger schulischer Alternativen zum öffentlichen Schulwesen haben daher keinen verfassungsrechtlichen Anspruch auf Förderung.

de.wikipedia.org

Trotz der politisch unruhigen Lage förderte der Abt erfolgreich Schulwesen und Wissenschaft, so führte er eine grundlegende Reform der Elementarschule durch.

de.wikipedia.org