Traductions de „Seeschifffahrt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Seeschifffahrt <-> SUBST f sing

Seeschifffahrt

θαλάσσια ναυσιπλοΐα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Fehntjer fanden in der Neuzeit andere Einkommensquellen, zum Beispiel in der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Weitere Befreiungen gibt es für das Bordpersonal in der Seeschifffahrt, im Binnenschiffsverkehr und im Flugverkehr.

de.wikipedia.org

Diesen Berufsweg gibt es heute nicht mehr in der deutschen Seeschifffahrt, er wurde 1983 durch den Beruf des Schiffsmechanikers ersetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Holztrift 1970 endete, dient sie nur noch der Abfluss- und Seeregulierung, um das Gewässer für die Seeschifffahrt auf einer konstanten Höhe zu halten.

de.wikipedia.org

Mit Dampferlicht, historisch auch Dampferlaterne, wird in der Seeschifffahrt umgangssprachlich das vordere oder einzige Topplicht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie war zuständig für die Bereiche Bauen, energetische Gebäudesanierung, für Wohnungspolitik sowie für Binnen- und Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

In der historischen Seeschifffahrt war der Bootsmann verantwortlich für die Wartung und Instandhaltung der technischen Ausrüstung des Schiffs, insbesondere von Segeln, Tauwerk und Anker.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen begann zunächst mit der Befrachtung und Schiffsmaklerei für die Fluss-Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Schiffbaulich auffallend sind eine Reihe von Details im Sinne des Umweltschutzes in der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Das Seeaufgabengesetz ist die zentrale Ermächtigungsgrundlage für Verordnungsgebung und bundeseigene Verwaltung auf dem Gebiet der Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org