Traductions de „Sichel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sichel <-, -n> [ˈzɪçəl] SUBST f

1. Sichel (Gerät):

Sichel

δρεπάνι nt

2. Sichel (Mondsichel):

Sichel

δρέπανο nt

Sichel

μηνίσκος m

Expressions couramment utilisées avec Sichel

Hammer und Sichel POL

σφυροδρέπανο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den Sicheln finden sich eingegossene Muster und Zeichen in Form von Rippen, Strichen und Winkeln.

de.wikipedia.org

Stattdessen weicht die Sichel mit ihrer Symmetrieachse deutlich und manchmal sogar stark nach oben von der erwarteten Richtung ab.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt im roten Schild mit grünem Querbalken, belegt mit zwei silbernen links hin gekehrten Sicheln an schwarzen Griffen.

de.wikipedia.org

Sind doch für die zwei ernüchterten Revolutionäre nicht Hammer und Sichel die Zeichen der Zukunft.

de.wikipedia.org

Die Sichel ist als gemeine Figur in der Heraldik in vielen Kommunalwappen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Hammer und Sichel wurden nun endgültig aus dem Parteilogo getilgt.

de.wikipedia.org

Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.

de.wikipedia.org

Ebenso unerwartet zeigt die Sichel nachts trotz untergegangener Sonne manchmal nach oben statt nach unten.

de.wikipedia.org

Dieser enthielt mehrere Bronzewaren, darunter zwei Sicheln, ein Lappenbeil sowie 26 teils fertige, teils unfertige Armreifen aus flachgeschlagenen und nach innen gewölbten Bronzestäben mit Strichmusterverzierung.

de.wikipedia.org

Die Sichel verstärke den Mondbezug, was mit vielen aus Sicheln zusammengesetzten Weihefunden korrespondiere.

de.wikipedia.org