Traductions de „Sichel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sichel <-, -n> [ˈzɪçəl] SUBST f

Sichel

серп m

Sichel (MondSichel )

серп m луны́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sonne erschien zum Zeitpunkt ihrer maximalen Bedeckung durch den Mond als mondförmige Sichel, was die Darstellung einer Mondsichel an der Spitze des Pfeils erklärt.

de.wikipedia.org

Hammer und Sichel wurden wegen der Verbindung zum Sowjetkommunismus gar nicht, oder sehr selten, verwendet.

de.wikipedia.org

Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen wurden bisher (Stand: 2013) 16 Fundstücke aus Bronze geborgen, darunter eine Sichel, das Fragment einer Lanzenspitze, Spiralen, Ringe, Schmuck und eine Pfeilspitze.

de.wikipedia.org

Dieser enthielt mehrere Bronzewaren, darunter zwei Sicheln, ein Lappenbeil sowie 26 teils fertige, teils unfertige Armreifen aus flachgeschlagenen und nach innen gewölbten Bronzestäben mit Strichmusterverzierung.

de.wikipedia.org

Ebenso unerwartet zeigt die Sichel nachts trotz untergegangener Sonne manchmal nach oben statt nach unten.

de.wikipedia.org

Sie waren mit Sicheln, Äxten und Messern bewaffnet.

de.wikipedia.org

Stattdessen weicht die Sichel mit ihrer Symmetrieachse deutlich und manchmal sogar stark nach oben von der erwarteten Richtung ab.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Mauerkrone (Symbol des Bürgertums), Hammer (Symbol der Arbeiterschaft) und Sichel (Symbol des Bauernstandes).

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Werkzeug mit Schmiedemarken, z. B. hochwertige Sicheln und Beile.

de.wikipedia.org