Traductions de „Sonett“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sonett <-(e)s, -e> [zoˈnɛt] SUBST nt

Sonett

σονέτο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So schwankt die Kritik an den Sonetten oft zwischen der Unterstellung eines klanglichen Primats über die semantische Ebene und der bedingungslosen Affirmation des Zyklus.

de.wikipedia.org

In der dritten sagt er aus, dass allein das Wissen, dass es noch Menschen gibt, die Sonette schreiben, Wut in ihm hochkochen lässt.

de.wikipedia.org

In seiner Lyrik orientierte er sich an klassischen Formen wie dem Sonett, seine Theaterstücke blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Traditionelle lyrische Formen wie das Sonett wurden ebenso durchaus noch benutzt.

de.wikipedia.org

Das Buch mit den Stichen und Sonetten schien für immer verloren.

de.wikipedia.org

Dank des gleichen Reimes der entsprechenden Zeilen kann man sich nach Belieben neue Sonette zusammenstellen.

de.wikipedia.org

Beim Morgen-Sonett etwa seien Aufbau und Inhalt eindeutig: auf das Tableau des Sonnenaufgangs folge die Bitte um Erleuchtung der Seele und Erlangung des ewigen Heils.

de.wikipedia.org

In der zweiten kritisiert er Autoren, die auch in modernen Zeiten Sonette schreiben.

de.wikipedia.org

Neben den dreiundzwanzig Sonetten enthält die Gedichtssammlung die inzwischen auf sechs angewachsenen Elegien als Erinnerung an seine verstorbene erste Frau.

de.wikipedia.org

Ich schicke dir ein Sonett, das ich kürzlich gemacht habe.

de.wikipedia.org