Traductions de „Spurensicherung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Spurensicherung <-, -en> SUBST f mst sing (das Sichern)

Spurensicherung

συλλογή f και αξιολόγηση f ιχνών εγκλήματος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spurensicherung ab dem vierten Tatort ergab im Unterschied zu den vorherigen, dass keine Geschosshülse gefunden wurde, auch in späteren Fällen nicht.

de.wikipedia.org

25 Meter vom Tatort entfernt, außerhalb des Bereichs der Spurensicherung, war eine menschliche Hand gefunden worden.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde die Spurensicherung nur unzureichend vorgenommen.

de.wikipedia.org

Spurensicherung gehört traditionell zu den Möglichkeiten, mit denen Ermittlungsbehörden durch Spuren, die Tat oder Täter hinterlassen haben, auf Täter oder Tatumstände schließen.

de.wikipedia.org

Da eine Suche und Spurensicherung auf dem Gebiet aufgrund der zahllosen verstreut liegenden Minen und Blindgänger unmöglich ist, bleibt das Schicksal der Frau zunächst ungeklärt.

de.wikipedia.org

Um dem gewachsenen Anspruch auf Wertfreiheit und Objektivität zu genügen, musste sich allerdings auch die Hermeneutik vermehrt der Spurensicherung bedienen.

de.wikipedia.org

Die moderne Stadtwache verfügt über eine Spezialabteilung für Spurensicherung sowie eine forensische Abteilung und einen Polizeiarzt.

de.wikipedia.org

Sie half bei der Verabschiedung eines Gesetzes, das es Krankenhäusern untersagte, Frauen Vergewaltigungsuntersuchungen und Spurensicherungen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Spurensicherung Blut und Haare auf der Jacht findet, gerät Basten unter dringenden Tatverdacht.

de.wikipedia.org

Die mangelhafte Spurensicherung an den Tatorten erschwert die Untersuchung ebenfalls.

de.wikipedia.org