Traductions de „Stimmbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Stimmbeteiligung <-> SUBST f

Stimmbeteiligung sing CH POL s. Wahlbeteiligung

Voir aussi : Wahlbeteiligung

Wahlbeteiligung <-> SUBST f sing

Wahlbeteiligung

συμμετοχή f στις εκλογές

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einer Stimmbeteiligung von 51 % und einem Nein-Anteil von 75,7 % (und einem Nein aller Stände) wurde die Vorlage abgelehnt.

de.wikipedia.org

Bei einer hohen Stimmbeteiligung (80 % Willisau-Stadt, 81 % Willisau-Land) wurde die Vorlage deutlich angenommen.

de.wikipedia.org

Bei einer Stimmbeteiligung von 64,5 Prozent wurde das Vorhaben mit rund zwei Dritteln Nein-Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Diese Meinungsumfrage wurde aber durch die deutliche Ablehnung der Männer (60,2 %; Stimmbeteiligung 56 %) mit einer Ablehnungsquote von 54,5 % negativ entschieden.

de.wikipedia.org

Der kantonalen Durchschnitt lag bei 55 % Befürworter und einer Stimmbeteiligung von 45 %.

de.wikipedia.org

Die Stimmbeteiligung von 78,7 % war die höchste seit vielen Jahrzehnten und wurde seitdem nie mehr übertroffen.

de.wikipedia.org

Die Stimmbeteiligung war mit 56,6 Prozent überdurchschnittlich hoch.

de.wikipedia.org

Die Initiative wurde bei einer Stimmbeteiligung von 75 % mit deutlicher Mehrheit angenommen.

de.wikipedia.org

Von 3'811'426 Stimmberechtigten nahmen an der Abstimmung zur Fristenlösung 1'979'163 teil, was einer Stimmbeteiligung von 51,93 % entsprach.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Stimmbeteiligung wurde das Tierschutz-Volksbegehren im Weiteren im österreichischen Nationalrat behandelt.

de.wikipedia.org