Traductions de „Torbogen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Torbogen <-s, -bögen> SUBST m

Torbogen

τόξο nt

Torbogen

καμάρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1575 wurde aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens ein zweiter Torbogen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Der Torbogen des früheren Holztores ist spitzbogig und weist in der Durchfahrt ein Kreuzrippengewölbe auf.

de.wikipedia.org

Diesem Versammlungsgedanken Rechnung tragend, waren auch in den Türmen 1, 3, 5 und 7 große Torbögen eingelassen.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte Hoftor mit zwei Prellsteinen hat einen korbbogigen Torbogen mit „mit stark verwittertem Schlussstein, der keine Information über Alter und Bauherrn mehr preisgibt.

de.wikipedia.org

Der Zugang war nur durch den heute noch erhaltenen Torbogen (ursprünglich über zwei Meter breit) aus dem Lagerinneren möglich.

de.wikipedia.org

Die Front besteht aus einem großen, offenen Torbogen, der durch schmiedeeiserne Gittertüren verschlossen ist, aber einen freien Blick auf das Interieur der Kapelle zulässt.

de.wikipedia.org

Der Torbogen wurde dabei versetzt und mit einer Inschrift versehen.

de.wikipedia.org

Ein Torbogen führt unter einem viereckigen Torturm zu dem Meierhof.

de.wikipedia.org

An beiden Enden war die Gasse durch zwei einfache Torbögen vom übrigen Straßennetz abgetrennt.

de.wikipedia.org

In einigen Torbogen der Türme sind noch 800 Jahre alte Original-Balken aus Holz erhalten.

de.wikipedia.org