Traductions de „Ummauerung“ dans le dictionnaire grec » allemand

μάντρωμα

Ummauerung f

περιτείχιση

Ummauerung f

τοίχιση

Ummauerung f

τείχιση

Ummauerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der südwestlichen Ecke des Anwesens steht außerhalb der Ummauerung die zum Ansitz gehörende Kapelle im Stil des Barocks.

de.wikipedia.org

Erst später wurden der Hungerturm und der südliche Palas in die Ummauerung eingefügt.

de.wikipedia.org

Offen war die Ummauerung lediglich zu den Salzpfannen, an denen sich die namensgebenden Flamingos eingefunden haben sollen, sowie in Richtung Südosten, um die abendliche Meeresbrise hereinzulassen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Ummauerung ist noch ein großer Nutzgarten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Südwesten (Burggraben) befinden sich Reste eines spätmittelalterlichen Turms und der Ummauerung.

de.wikipedia.org

Die Urzelle der Burg dürfte innerhalb einer heute noch zu sehenden Ummauerung gelegen haben.

de.wikipedia.org

An der westlichen Frontseite sind an drei Stellen Reste von Anschlussmauern zu sehen, die auf eine Ummauerung des Hofes hindeuten.

de.wikipedia.org

Ein Rundbogenportal gewährt den Einlass hinter die Ummauerung.

de.wikipedia.org

Als man eine gewinkelte Treppe fand, die in die trapezförmige Ummauerung führte, waren sich die Experten einig, dass es sich um ein jüdisches Ritualbad handelt.

de.wikipedia.org

Neben dem Studio und dem Pavillon finden sich innerhalb der Ummauerung noch ein Geräteschuppen und ein Außensitzplatz, wodurch die Anlage an ein Atrium erinnert.

de.wikipedia.org