Traductions de „Volksmärchen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Volksmärchen <-s, -> SUBST nt

Volksmärchen

λαϊκό παραμύθι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Leider sind aber gerade diese alpenländischen Volksmärchen so gut wie vergessen.

de.wikipedia.org

In jeder der 100 Folgen wird ein anderes Volksmärchen erzählt.

de.wikipedia.org

Hier begann er als junger Student Volkslieder, Volksmärchen und Volksgedichte zu sammeln.

de.wikipedia.org

Anders als in Volksmärchen werden die Figuren zuweilen „gebrochen“ und deren Probleme psychologisiert, so dass sie auch „innere“ Wandlungen vollziehen.

de.wikipedia.org

Der Kinderspielplatz hat handgeschnitzte, einem Volksmärchen entnommene Figuren.

de.wikipedia.org

Der Name des Albums stammt von dem gleichnamigen norwegischen Volksmärchen.

de.wikipedia.org

Feenmärchen sind als Volksmärchen in vielen europäischen Ländern und Märchentraditionen bekannt.

de.wikipedia.org

Der Ausgangspunkt der Filmhandlung beruht auf dem russischen Volksmärchen Blase, Strohhalm und Bastschuh ().

de.wikipedia.org

Er kommt oft in Volksliedern, Volksmärchen und Bildern vor.

de.wikipedia.org

Besonders wirksame Arbeit leistet die Stiftung durch Initiierung und Finanzierung von Ringvorlesungen bzw. durch Finanzierung von Lehraufträgen an Hochschulen zum Thema Volksmärchen und Sagen.

de.wikipedia.org