Traductions de „Vollzeitbeschäftigung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Vollzeitbeschäftigung SUBST

Entrée d'utilisateur

Vollzeitbeschäftigung f

πλήρης απασχόληση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach zweijähriger Praxis in einer Vollzeitbeschäftigung ist eine verkürzte zweijährige Ausbildung zum Diplomierten Gesundheits- und Krankenpfleger möglich.

de.wikipedia.org

Um eine Vergleichbarkeit der Frauen- und Männereinkommen zu gewährleisten, wird das Einkommen von Teilzeitbeschäftigten auf Vollzeitbeschäftigung und jenes von unterjährig beschäftigten Dienstnehmern auf Jahresbeschäftigung hochgerechnet.

de.wikipedia.org

So müssten trotz Vollzeitbeschäftigung viele Arbeitnehmer noch zusätzlich Sozialleistungen in Anspruch nehmen, um über die Runden zu kommen.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde es zu einer Vollzeitbeschäftigung für das Quartett, das Mitte der 90er das Ganze zu einem Film und einer Fernsehserie für das australische Fernsehen ausweitete.

de.wikipedia.org

Eine Vollzeitbeschäftigung ist für Eltern oft nur möglich, wenn beispielsweise die Arbeitszeit als Gleitzeit strukturiert werden kann.

de.wikipedia.org

Auch bestand der Verdacht, dass Fußballspieler in den zurückliegenden Jahren arbeitslos bzw. als nur geringfügig beschäftigt gemeldet waren, obwohl sie einer Vollzeitbeschäftigung als Fußballspieler nachgingen.

de.wikipedia.org

Teilweise wird Bewerbern Vollzeitbeschäftigung versprochen, jedoch werden ihnen dann befristete Arbeitsverträge zum Unterschreiben vorgelegt.

de.wikipedia.org

Beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung genauso berücksichtigt wie die einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Die Hypergamie spielt jedoch auch eine Rolle bei der Verteilung der Pflichten in Beruf und Haushalt, um ein Auskommen zu sichern bleibt Ehemännern oft keine andere Wahl als eine Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Der kumulierte Erwerbsumfang der Haushaltsmitglieder bedeutet nichts anderes, als dass insgesamt für den Haushalt eine Vollzeitbeschäftigung von mindestens 90 % besteht.

de.wikipedia.org