Traductions de „Voreinstellung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

προδιάθεση

Voreinstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kritiker „wiederholten rhetorisch ihre seit Langem bekannten Voreinstellungen.

de.wikipedia.org

Allerdings kann durch Voreinstellungen beim Erstellen der Petition verhindert werden, dass eine Diskussion oder Kommentierung des Petitionsinhaltes möglich wird.

de.wikipedia.org

Auch die Möglichkeit der Voreinstellung besonders populärer Grundsounds (Preshape) gehört zu den bekannten Merkmalen dieser Verstärker.

de.wikipedia.org

Formal spricht man auch von der dauerhaften Voreinstellung eines Verbindungsnetzbetreibers an Telefonanschlüssen etablierter Netzbetreiber.

de.wikipedia.org

Zu den drei Orientierungen der Filter in dem betrachteten Experiment hat demnach jedes der einlaufenden Photonen eine Voreinstellung auf horizontal oder vertikal, in Zeichen.

de.wikipedia.org

Die Funktion ist in der Voreinstellung ausgeschaltet (Opt-in).

de.wikipedia.org

Viele Editoren verwenden als Voreinstellung für die Tabulatorschrittstellerücken den Wert von 8 Leerzeichen.

de.wikipedia.org

Die Hersteller können durch Senken der Bildhelligkeit über die Voreinstellungen den Energieverbrauch des Gerätes zulasten der Bildqualität senken und dadurch ein besseres Label bekommen.

de.wikipedia.org

Bei letzterer lassen sich bestimmte Einstellungen nur über festgelegte Voreinstellungen anwählen.

de.wikipedia.org

Bei Anwendungsprogrammen werden oft Dateien automatisch beim Start eingelesen (z. B. Voreinstellungen, Konfiguration) und/oder der Nutzer wählt explizit eine zu „ladende“ Datei.

de.wikipedia.org