Traductions de „Wärmestrahlung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wärmestrahlung <-> SUBST f sing PHYS

Wärmestrahlung

ακτινοβολία f θερμότητας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine effiziente Entkopplung der Gitterschwingungen findet erst dann statt, wenn die Spaltgröße größer als die Wellenlänge der Wärmestrahlung der Oberflächen ist.

de.wikipedia.org

Die schlechte Durchlässigkeit des Glases für Wärmestrahlung (Infrarot) spielt für den Wärmestau nur eine geringe Rolle.

de.wikipedia.org

Die Dampfentwicklung hält sich in Grenzen und die Wärmestrahlung wird deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

Andererseits hat die Tatsache, dass die Luft überhaupt Wärmestrahlung abgibt, erhebliche makroklimatische Folgen.

de.wikipedia.org

Beim Auftreffen auf Körpern wandelt sich die kurzwellige Solarstrahlung in langwellige Wärmestrahlung um.

de.wikipedia.org

Der Nutzen beim Einsatz gegen Wärmestrahlung ist umstritten, da die Wirkung stellenweise bezweifelt wird.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Größen sind Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wärmestrahlung (Oberflächentemperatur und Durchgang durch Fenster), Luftgeschwindigkeit im Fahrgastraum und der Schallpegel.

de.wikipedia.org

Für langwelliges Infrarot (den Bereich der Wärmestrahlung bei den Gewächshaustemperaturen) ist es undurchlässiger.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Beschichtung oder Verspiegelung der dem Nutzinhalt zugewandten Seite der Doppelwand vermindert durch Reflexion den Wärmeverlust über Wärmestrahlung.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wird die Erwärmung durch Wärmestrahlung innerhalb des Ofens erzeugt.

de.wikipedia.org