Traductions de „Wärmetauscher“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wärmetauscher <-s, -> SUBST m TEC

Wärmetauscher

εναλλάκτης m θερμότητας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über Wärmetauscher und Wärmepumpen wird die Grundwasser-Temperatur zum Heizen bzw. Kühlen des Gebäudes genutzt.

de.wikipedia.org

Es beschäftigte sich zunächst mit der Herstellung von Wärmetauschern.

de.wikipedia.org

Seltener werden auch andere Systeme mit indirekter Beheizung (Lufterwärmung über Dampf- oder Thermalöl-Wärmetauscher) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unten schließt sich der dritte Kreislauf an, der untertägige Wasserkreislauf, der zu den Wetterkühlern (Luft-Wasser-Wärmetauscher) und zurück führt.

de.wikipedia.org

Während diese bei den Mittelwagen nur der Fahrgastraumheizung dient, wird mit ihr in den Motorwagen über einen Wärmetauscher auch das Kühlwasser vorgewärmt und warmgehalten.

de.wikipedia.org

Im Bereich Edelstahlrohre produziert das Unternehmen Rohre aus Edelstahl und Nickellegierungen, die zur Herstellung von Wärmetauschern in der chemischen Industrie, Lebensmittelindustrie und Petrochemie verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Öl gibt die Wärme durch Konvektion an das Transformatorengehäuse ab, das seinerseits nach außen hin Kühlrippen oder Wärmetauscher ähnlich Radiatoren besitzt.

de.wikipedia.org

Zur Kühlung wurden stattdessen die Treibstofftanks verwendet, in denen sich Wärmetauscher befanden.

de.wikipedia.org

Wärmetauscher mit paralleler Strömungsführung finden in der Praxis häufig Verwendung.

de.wikipedia.org

Aus der Ölwanne unter dem Kurbelgehäuse wird das Öl mit Hilfe einer Pumpe angesaugt und in den Wärmetauscher geleitet, wo es gekühlt wird.

de.wikipedia.org