Traductions de „Weinfass“ dans le dictionnaire allemand » grec

Weinfass <-es, -fässer> SUBST nt

Weinfass

βαρέλι nt για κρασί

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Kellerei befindet sich das größte Weinfass der Welt mit einem Fassungsvermögen von etwas über einer Million Liter.

de.wikipedia.org

Weinfasswagen sind Güterwagen, auf denen hölzerne Weinfässer installiert sind.

de.wikipedia.org

Vermutlich bestanden sie aus Tannenholz, das vorwiegend zur Herstellung von Weinfässern benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Als die Angreifer das Tor aufbrachen, rollten ihnen große Mengen schwerer Weinfässer entgegen.

de.wikipedia.org

Am Salzgassentor kommt die Kohle an, Weinfässer sind hier dem Weinakzisemeister vorzuführen.

de.wikipedia.org

Dabei werden Weinfässer von Land zu Wasser gehievt und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Weinfässer aus dem Keller wurden auf den Wagen geladen und der Prior wurde mit seinen Gefährten an das Fuhrwerk gebunden.

de.wikipedia.org

Zu der Vorstellung gehört außerdem der auf einem Weinfass thronende „Gambrinus“.

de.wikipedia.org

Von allen Eichenarten eignen sich nur ungefähr 180 zur Herstellung von Weinfässern, siehe auch Barrique.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über Weinfässer, die später von den Römern übernommen wurden, und über ein eigenes Alphabet.

de.wikipedia.org