Traductions de „Wettervorhersage“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wettervorhersage <-, -n> SUBST f

Wettervorhersage

πρόγνωση f του καιρού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese dienen dem grundsätzlichen Verständnis von Wolkenprozessen (z. B. des Bereifens und der Hagelbildung) und dessen Implementierung in Modelle für Niederschlagsprognose, Wettervorhersage und Klima.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän forderte keine präzisere Wettervorhersage für die zu fliegende Umleitung an, obwohl er wusste, dass sich entlang dieser Flugstrecke eine Kaltfront näherte.

de.wikipedia.org

Er trieb er über die Weltorganisation für Meteorologie den Einschluss der Messdaten von Satelliten zur Wettervorhersage voran (Wettersatelliten).

de.wikipedia.org

Wegen schlechtem Wettervorhersage wurde das dritte Springen auf dem Mittag vor verschoben und nach einem Durchgang beendet.

de.wikipedia.org

Die Wettervorhersage für den Starttag ging zunächst von einer Wahrscheinlichkeit von 60 Prozent für gutes Wetter aus.

de.wikipedia.org

Deshalb obliegt es der Schiffsführung, permanent Wettervorhersagen einzuholen sowie eigene Wetterbeobachtungen anzustellen und damit die Wetterentwicklung einzuschätzen.

de.wikipedia.org

In Wettervorhersagen wird meist die Regenwahrscheinlichkeit für ein Gebiet angegeben.

de.wikipedia.org

Eine Vernetzung der Radargeräte und ihre Ankopplung an große Rechenzentren für eine digitale Erarbeitung einer Wettervorhersage wurde bis zur Jahrtausendwende großflächig durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Datenassimilation bezeichnet in der Meteorologie, insbesondere in der numerischen Wettervorhersage, eine Methode zur Anpassung eines Wettervorhersagemodells an die tatsächliche Entwicklung der Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Dort war er Organisator der ersten Bemühungen zu einer numerischen Wettervorhersage.

de.wikipedia.org