Traductions de „Wohnrecht“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Wohnrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Wohnrecht

δικαίωμα nt κατοίκησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dörnle wurde bis 1998 ununterbrochen von Wächterfamilien bewohnt, die für ihre Sonderdienste kostenloses Wohnrecht hatten.

de.wikipedia.org

1604 wurde der Lüchtenhof gegen Wohnrecht und Unterhalt für die letzten beiden Brüder dem bischöflichen Stuhl überlassen.

de.wikipedia.org

Den noch im Kloster wohnenden Nonnen wurde eine Rente zugesprochen und sie erhielten ein Wohnrecht auf Lebzeit.

de.wikipedia.org

Die Armen der Schifffahrt erhielten Pröven, Wohnrecht in einem Pfründnerheim.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde das Haus durch Erbteilungsverfahren unterschiedlich genutzt: Während im oberen Geschoss die Witwe lebenslanges Wohnrecht genoss, wurde der untere Teil vermietet.

de.wikipedia.org

Die Familie besitzt weiterhin das Wohnrecht für das Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Den Lastenzuschuss kann der Eigentümer einer Wohnung geltend machen sowie solche Personen, die ein dingliches Recht an dem Grundstück (Nießbrauch, Wohnrecht, Erbbaurecht) besitzen (Abs.

de.wikipedia.org

Sie hatten zwar das Wohnrecht auf ihren Burgen und Schlössern, jedoch erhielten sie teilweise keinerlei Einnahmen von ihren bayerischen Besitztümern.

de.wikipedia.org

Historisch oft auch als Wohnrecht für die Altbauern als sogenanntes Elternheimet.

de.wikipedia.org

Die Hirten wurden von dem jeweiligen Dorf fest angestellt und hatten mit ihren Familien ein Wohnrecht in dem eigens errichteten örtlichen Hirtenhaus.

de.wikipedia.org