Traductions de Zenturio dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

εκατόνταρχος

Zenturio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Genau wie im Originalspiel sterben die Zenturionen bei einem Angriff ziemlich schnell.

de.wikipedia.org

Als die Gallier wieder gegangen sind, befiehlt der wütende Zenturio den vier Legionären wieder Patrouille im Wald zu machen.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist auch der Helmbusch eines Zenturios, der die Zeiten fast unbeschädigt überdauert hat, da er aus Moosfasern hergestellt war.

de.wikipedia.org

Die Liste nennt außerdem acht Zenturionen, die sicherlich in den angrenzenden Kleinkastellen ein Kommando führten.

de.wikipedia.org

Seit dem 2. Jahrhundert war er dem Zenturio des Landheeres ebenbürtig.

de.wikipedia.org

Der Zenturio sieht seine Chance gekommen und macht sich mit seinen Truppen auf zum Dorf.

de.wikipedia.org

Am Kopfende der Baracken befanden sich die Unterkünfte der Zenturionen.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Baracke befand sich ein Kopfbau mit der Wohnung für Zenturionen.

de.wikipedia.org

Bei einer Wiedereinberufung stand dem vormaligen Zenturionen nicht automatisch der gleiche Dienstrang erneut zu.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Jahrhundert wurde grundsätzlich jede kapitale Verurteilung eines Offiziers, einschließlich des Zenturionen, von der einzuholenden Bestätigung des Kaisers abhängig gemacht.

de.wikipedia.org