Traductions de „Zuordnung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zuordnung <-, -en> SUBST f

Zuordnung

κατάταξη f

Zuordnung

ταξινόμηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch gibt es nicht nur zwei, sondern sehr viele Kombinationsmöglichkeiten für die Zuordnung von Farben zu Graphemen.

de.wikipedia.org

Die duale Zuordnung von Punkten zu Hyperebenen kann zu einer Dualität im Verband der projektiven Teilräume eines projektiven Raumes ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Nur wenige biblische Schriften dürften – wenn überhaupt – von Verfassern geschrieben sein, deren Zuordnung auf Grund von unvollständigen Verfasserangaben zu einer größeren Schule erfolgte.

de.wikipedia.org

In der Legende zum Schaltplan kann nun anhand der Kennung eine genaue Zuordnung erfolgen.

de.wikipedia.org

Einige größere Inseln und Inselgruppen am Rande des Pazifiks sind in ihrer Zuordnung umstritten.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Zuordnung der Streitigkeiten zu den Verfahrensarten erfolgt nach Maßgabe des jeweiligen Gesetzes und des Gerichtsverfassungsgesetzes.

de.wikipedia.org

Am Ende konnte er für 75 Zeichen Laut-Zuordnungen vorschlagen.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung eines Verbrauchers zu einem Verbrauchertyp ist daher nur eine Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Übergänge zwischen diesen Wertungen fließend und Zuordnungen werden je nach Betrachtung der einen oder anderen Stufe erfolgen können.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung zu den Unterarten gilt als schwierig.

de.wikipedia.org