Traductions de „ausgebombt“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

βομβόπληκτος

ausgebombt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später boten die Bauernhöfe der Gemeinde Notunterkünfte für ausgebombte Personen aus den Städten.

de.wikipedia.org

Durch die Räumung mehrerer Kasernenblocks konnten 12.000 ausgebombte Bremerhavener untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Kurz vor Kriegsende wurde die Familie ausgebombt und überlebte nur durch Zufall.

de.wikipedia.org

Die Büroräume wurden 1944 ausgebombt und das Büro wurde danach ausgelagert.

de.wikipedia.org

Sie waren beschädigt oder zerstört, ihre Arbeiter waren umgekommen, ausgebombt oder konnten die Betriebe nicht erreichen.

de.wikipedia.org

1943 wurde im Knack eine Notunterkunft für ausgebombte Angestellte der Post errichtet, die Postsiedlung, welche bis heute existiert.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Atelier in der hannoverschen Innenstadt ausgebombt, sodass aus seinem Werk der Vorkriegszeit lediglich sechs Gemälde erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg diente er ausgebombten Familien als Wohnraum und der Feuerwehr als Lager.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nutzten ausgebombte Anwohner und Flüchtlinge den notdürftig wieder hergerichteten Turm als Unterkunft.

de.wikipedia.org

In den Kriegsjahren zogen ausgebombte Familien in Teile des Schlosses ein.

de.wikipedia.org