Traductions de „bösartig“ dans le dictionnaire allemand » grec

bösartig [ˈbøːsʔaːɐtɪç] ADJ

1. bösartig (böswillig):

bösartig

κακόβουλος, επίβουλος

2. bösartig (Tier):

bösartig

άγριος

3. bösartig MÉD (Geschwulst):

bösartig

κακοήθης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf die mythologischen Nephilim, alttestamentliche bösartige Riesenwesen, geht auch der Bandname zurück.

de.wikipedia.org

In der Folklore und im Aberglauben wird Irrlichtern überwiegend eine unheilverkündende bis bösartige Natur nachgesagt.

de.wikipedia.org

Vom Hepatoblastom sind andere bösartige und gutartigen Lebertumoren abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die umlaufenden Gerüchte zur Trennung der Ehe waren bösartig und antisemitisch.

de.wikipedia.org

Die Prognose des Prostatakarzinoms ist für eine bösartige Geschwulst beziehungsweise eine Krebserkrankung relativ günstig.

de.wikipedia.org

Von anderen Mitarbeitern wird er als arrogant, bösartig, sexistisch und aggressiv charakterisiert.

de.wikipedia.org

Sehr selten treten auch andere bösartige Tumore, wie z. B. Neuroblastome oder Osteochondrome, auf.

de.wikipedia.org

Andere bösartige Computerprogramme zur Verbreitung derartiger Bots sind Viren und Trojaner.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit bösartigen Tumoren oder extrem niedrigem Körpergewicht (z. B. bei Magersucht) kann es zur Ausbildung einer Lanugobehaarung kommen.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch bewirkte es eine Tumorregression, das heißt eine Rückentwicklung der bösartigen Geschwulst.

de.wikipedia.org