Traductions de „bepflanzen“ dans le dictionnaire allemand » grec

bepflanzen VERB trans

bepflanzen

φυτεύω

einen Garten mit Geranien bepflanzen

φυτεύω έναν κήπο με γεράνια

Expressions couramment utilisées avec bepflanzen

einen Garten mit Geranien bepflanzen

φυτεύω έναν κήπο με γεράνια

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine neue Auffahrt wurde mit Platanen und Buchenhecken bepflanzt und ein Park angelegt.

de.wikipedia.org

Alle mit Reben bepflanzten Flächen sind in einem Weinbaukataster zu führen.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass die Population das ganze Jahr durch satt wird, ohne menschliche Siedlungen aufzusuchen, bepflanzten Parkranger die Wälder mit zusätzlichen Obstbäumen und Beeren.

de.wikipedia.org

Jeweils im Frühjahr und im Sommer werden sie mit neuen, in der schlosseigenen Gärtnerei gezogenen Blumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Er liegt in einem sanft hügeligen Gelände, das mit Pinien und Korkeichen bepflanzt ist.

de.wikipedia.org

Die vormals kahlen Berge des Vorwerks wurden, mit Obstbäumen und Sträuchern bepflanzt, zu parkähnlichen Landstrichen.

de.wikipedia.org

Die Kokosfaschine wird je nach Durchmesser mit entsprechenden Pflanzdichten von 8 Stück/m bis 20 Stück/m bepflanzt.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung des Globushauses konnten die Terrassen neu angelegt und nach historischen Vorbildern bepflanzt werden.

de.wikipedia.org

Anlässlich einer Renovierung im Jahre 1821 wurde der Wassergraben zugeschüttet und mit Obstbäumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Das Spielfeld wurde von einer circa 55 Zentimeter hohen Mauer aus grünem Stein umgeben und die Stufen waren mit Rasen bepflanzt.

de.wikipedia.org