Traductions de „frühestmöglich“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

frühestmöglich [ˈfryːəstmøːklɪç] ADJ

frühestmöglich

ο νωρίτερος δυνατός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Datumsangaben in der folgenden Liste verstehen sich als Planungen für den frühestmöglichen Starttermin.

de.wikipedia.org

Die dendrochronologische Untersuchung weist auf 1610 als frühestmögliches Jahr der Baumfällung hin.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es für bestimmte Postleitzahlen Einschränkungen für die frühestmögliche Terminzustellung.

de.wikipedia.org

Der frühestmögliche Therapiebeginn ist entscheidend für das Überleben.

de.wikipedia.org

Dagegen spricht aber die Tatsache, dass nicht die frühestmögliche Rückkehrmöglichkeit gewählt wurde.

de.wikipedia.org

In der Regel bestand die Verzögerung oder Schwäche vom frühestmöglichen Erkennungszeitpunkt an.

de.wikipedia.org

Besitzt einer der Vorgänge eine Pufferzeit, so kann zwischen einem frühestmöglichen Anfangstermin und einem spätestmöglichen Anfangstermin variiert werden.

de.wikipedia.org

Der Baubeginn war nicht vor 2013 vorgesehen und der frühestmögliche Termin für die Eröffnung war 2017.

de.wikipedia.org

Alle Jahreszahlen geben den frühestmöglichen Startzeitpunkt an; die Wahrscheinlichkeit von Terminverschiebungen ist hoch.

de.wikipedia.org

Sie verließ die Schule zum frühestmöglichen Zeitpunkt und trat im Alter von 15 Jahren ihre erste Arbeitsstelle in einem Standesamt an.

de.wikipedia.org