Traductions de „frühestmöglich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

frühestmöglich [ˈfryːəstmøːklɪç͂] ADJ (Termin)

frühestmöglich

čim prejšnji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist der frühestmögliche Zeitpunkt des Gefechts festgelegt.

de.wikipedia.org

Ohne Klagen gegen einen Planfeststellungsbeschluss könnte dann frühestmöglich im Jahr 2022 mit dem Bau begonnen werden.

de.wikipedia.org

Sie verließ die Schule zum frühestmöglichen Zeitpunkt und trat im Alter von 15 Jahren ihre erste Arbeitsstelle in einem Standesamt an.

de.wikipedia.org

Die dendrochronologische Untersuchung weist auf 1610 als frühestmögliches Jahr der Baumfällung hin.

de.wikipedia.org

In der Erzähltheorie ist damit die Technik gemeint, eine Erzählung beim frühestmöglichen Zeitpunkt zu beginnen.

de.wikipedia.org

In der Regel bestand die Verzögerung oder Schwäche vom frühestmöglichen Erkennungszeitpunkt an.

de.wikipedia.org

Der frühestmögliche Therapiebeginn ist entscheidend für das Überleben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist es in den meisten Fällen erforderlich, frühestmöglich eine umfassende und langfristige Behandlung durch geeignete Psychotherapeuten zu beginnen.

de.wikipedia.org

Er fand damit Belege für die Entstehung des Lebens auf der Erde zum frühestmöglichen Zeitpunkt unmittelbar nachdem Umweltbedingungen existierten, die überhaupt Leben ermöglichten.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Synergie zwischen allen Beteiligten in Prozessabläufen der Wirtschaft und der Verwaltung mit frühestmöglicher Informationsbereitstellung.

de.wikipedia.org