Traductions de „grässlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . grässlich [ˈgrɛslɪç] ADJ (abscheulich)

grässlich

απαίσιος, αποτροπιαστικός, φρικαλέος

II . grässlich [ˈgrɛslɪç] fam (sehr)

grässlich

τρομερά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei „ein grässliches Wort für eine grässliche Sache“.

de.wikipedia.org

Diese begann schon nach kurzer Aufenthaltsdauer, grässlich zu stinken, da sie nicht gewaschen werden durfte.

de.wikipedia.org

So fand das arme gepeinigte Mädchen den Tod, die grässlichen Knechte aber waren bis an ihr Lebensende verflucht.

de.wikipedia.org

Arbeit steht bei der Grässlichen Gruppe nicht hoch im Kurs.

de.wikipedia.org

Im Nachspiel erschießt sie den Geliebten und bricht unter einem grässlichen Lachkrampf zusammen.

de.wikipedia.org

Mit der Zerstörung der Schlosstore stiegen französische Truppen durch Kellerfenster ins Schloss ein, was einen grässlichen Bajonettkampf in den Gebäuden nach sich zog.

de.wikipedia.org

Die Ankömmlinge müssen nach der Landung feststellen, dass grässliche Kreaturen die Insel bevölkern.

de.wikipedia.org

Dadurch wacht er auf und stellt fest, dass alles nur ein grässlicher Traum war.

de.wikipedia.org

Die Charaktere sind ausreichend beeindruckend und liebenswert genug, um ihnen die grässlichen Akzente nachzusehen.

de.wikipedia.org

Sie erscheint von vorn als schöne betörende Frau, ihr Rücken aber ist voller Eiter und grässlichem Ungeziefer.

de.wikipedia.org