Traductions de „heilsam“ dans le dictionnaire allemand » grec

heilsam ADJ

heilsam

θεραπευτικός, ιαματικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie lockt mit heilsamen Aussichten auf Ansteckung: mit Unproduktivität.

de.wikipedia.org

Dabei stieß man auf ein Moorlager, deren Analyse die außerordentlich heilsame Wirkung der Moorerde bestätigte.

de.wikipedia.org

Das bis zur Flurbereinigung 1972 hier austretende Quellwasser soll heilsam bei Augenleiden gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Seine heilsamen Arzneien können Mensch und Vieh retten.

de.wikipedia.org

Einige dieser Gräber gelten als heilige Stätten; sie besitzen angeblich heilsame Kräfte.

de.wikipedia.org

Bald pflegte er einen kleinen Garten, wo er heilsame Arzneikräuter aufzog.

de.wikipedia.org

Dadurch lösen sich Mineralien im Wasser und heilsamer Dampf entsteht.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Gerbstoffe (sogenannte Tannine) werden auch in der Medizin verwendet, vielfältige heilsame Wirkungen sind nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Aus den ätherischen Ölen der Pflanzenteile entstanden heilsame Tinkturen in verschiedener Darreichungsform.

de.wikipedia.org

Obwohl diese heilsam gewährte Gelegenheit so kurz ist, hat doch der ganze Tag an ihrer verborgenen Größe Anteil.

de.wikipedia.org