allemand » portugais

Traductions de „heilsam“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

heilsam ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Geschichte diente dies oft anderen Staaten oder Staatengruppen als Vorwand, einem solchen Staat heilsame Reformen aufzuzwingen.
de.wikipedia.org
Die Motive für die Ablassgewährung seien indes hochzuschätzen, da die Erkenntnis, Böses nicht aus eigener Kraft sühnen zu können, die Gläubigen zu heilsamer Demut anrege.
de.wikipedia.org
Vor allem im Hinblick auf psychische Störungen wurde eine heilsame Wirkung der Beichte angenommen.
de.wikipedia.org
Seine heilsamen Arzneien können Mensch und Vieh retten.
de.wikipedia.org
Daneben finden sich noch Rosmarin und Goldlack, denen heilsame und kräftigende Wirkung zugeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Sie beschwört das Bild der Katastrophe als heilsamen Schock für eine Umkehr.
de.wikipedia.org
Bald pflegte er einen kleinen Garten, wo er heilsame Arzneikräuter aufzog.
de.wikipedia.org
Aus den ätherischen Ölen der Pflanzenteile entstanden heilsame Tinkturen in verschiedener Darreichungsform.
de.wikipedia.org
Das Lied schafft eine hoffnungsvolle und heilsame Stimmung.
de.wikipedia.org
Einige dieser Gräber gelten als heilige Stätten; sie besitzen angeblich heilsame Kräfte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "heilsam" dans d'autres langues

"heilsam" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires