Traductions de „hervorragend“ dans le dictionnaire allemand » grec

hervorragend ADJ

1. hervorragend (räumlich):

hervorragend

προεξέχων

2. hervorragend (ausgezeichnet):

hervorragend

εξαιρετικός, έξοχος

hervor|ragen VERB intr

1. hervorragen (räumlich):

hervorragen

προεξέχω

2. hervorragen (Person):

hervorragen durch +acc

διακρίνομαι για/με

hervorragen durch +acc

ξεχωρίζω για/με

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ortsbild ist vor allem von Südosten von hervorragender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er muss ein hervorragender Schüler gewesen sein, denn er bewältigte innerhalb von vier Jahren den Stoff von sechs Schuljahren und war zugleich ein guter Athlet.

de.wikipedia.org

Notger galt als hervorragender Verwalter seiner Diözese und als Förderer der Schulen, und er genoss bei den Kaisern und Päpsten seiner Zeit hohes Ansehen.

de.wikipedia.org

Der Lernerfolg der Prunerstiftknaben galt regelmäßig als hervorragend.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht so ein hervorragender Kalligraf gewesen wäre, wäre er wohl in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Mit dieser Zeichnung sind sie, wenn sie an Eichenstämmen (Quercus) sitzen, kaum zu erkennen und somit vor Fressfeinden hervorragend geschützt.

de.wikipedia.org

Im überfüllten Hörsaal dankten mehrere Studenten für seinen hervorragenden Unterricht.

de.wikipedia.org

Die andere Gruppe, zu der die technisch hervorragend präparierten Vögel und Vögel mit einem tadellosen Gefieder gehörten, war in unterschiedlichen Stilen präpariert worden.

de.wikipedia.org

Er wurde in diesem Verein zu einem hervorragenden Ringer in beiden Stilarten, freier Stil u. griech.-röm.

de.wikipedia.org

Es waren hervorragende Bogenschützen, deren Taktik darin bestand, in kleinen Gruppen auf den Feind zuzustürmen, tödliche Pfeile abzuschießen und dann genauso schnell wieder zu verschwinden.

de.wikipedia.org