Traductions de „hinabsteigen“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

hinab|steigen

hinabsteigen irr VERB intr +sein:

hinabsteigen

κατεβαίνω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alles wird mit Chaos aus Chaos geschrieben und zurück in das Chaos hinabsteigen.

de.wikipedia.org

Geht man über die Brücke und biegt nach rechts ab, so kann man zum Bach, der ganzjährig Wasser führt, hinabsteigen.

de.wikipedia.org

Über zwei Treppen, an einer Kopfseite und in der Mitte, kann man in den ehemaligen Vorratskeller hinabsteigen.

de.wikipedia.org

Dabei fällt auf, dass er nicht ohne Hilfe auf Dächer klettern und in Schornsteine hinabsteigen kann.

de.wikipedia.org

Ohne einen Helfer, der die Strickleiter von oben herablässt, kann sie also nur zum Hinabsteigen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dieses lag in der finsteren Erde, wohin die Lebenssubstanz/Seele des Menschen hinabstieg.

de.wikipedia.org

Der Kenner aller Sünden legt mit Hilfe seines Schweifes daraufhin fest, in welchen Kreis der Betroffene hinabsteigen muss.

de.wikipedia.org

Noch bevor sie erneut die Flucht wagen kann, muss sie allerdings wieder in die Höhle hinabsteigen.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Baptisteriums stand das Taufbecken, zu dem man über fünf Stufen hinabsteigen musste.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist im Boden der kreuzförmige Taufbrunnen eingelassen, der das Hinabsteigen und Untertauchen der Täuflinge ermöglicht.

de.wikipedia.org