Traductions de „hingekriegt“ dans le dictionnaire allemand » grec

hin|kriegen VERB trans fam

1. hinkriegen (fertigbringen):

hinkriegen

καταφέρνω

das hast du toll hingekriegt! auch iron

τα κατάφερες περίφημα!

2. hinkriegen (in Ordnung bringen):

hinkriegen

φτιάχνω, τακτοποιώ

das kriegen wir schon wieder hin

θα το τακτοποιήσουμε πάλι

Expressions couramment utilisées avec hingekriegt

das hast du toll hingekriegt! auch iron

τα κατάφερες περίφημα!

das hat er lässig hingekriegt

τα κατάφερε άνετα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und genau das hat er hingekriegt.

de.wikipedia.org

Diese Viertelstunde habe ich nicht hingekriegt.

de.wikipedia.org