allemand » grec

Traductions de „jäten“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

jäten [ˈjɛːtən] VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec jäten

Unkraut jäten
ξεχορταριάζω
im Garten Unkraut jäten
ξεχορταριάζω τον κήπο
den Garten jäten
βοτανίζω τον κήπο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein direkter Eingriff war das Pflanzen von einheimischen Pflanzen und Setzlingen, ein indirekter das Jäten von Unkraut.
de.wikipedia.org
Die Entfernung von Unkraut mithilfe von Werkzeugen wird als Jäten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während des Wachstums muss drei bis viermal Unkraut gejätet werden.
de.wikipedia.org
Eine gezielte Unkrautbekämpfung erfolgte durch Jäten, die Unkrautbestände enthielten viele Weidepflanzen.
de.wikipedia.org
Später musste sie auf den Feldern Unkraut jäten.
de.wikipedia.org
Hauptarbeiten während des Wachstums sind Unkraut jäten und bei großer Trockenheit wässern.
de.wikipedia.org
Es gibt Feldroboter, die Unkraut jäten oder Saaten ausbringen.
de.wikipedia.org
Sie jäten Unkraut, reinigen die Wege, schneiden Bäume und Büsche und pflanzen neue Blumen.
de.wikipedia.org
Sie schlugen stattdessen Abdalonymos vor, der gerade Unkraut jätete, als er abgeholt und königlich gekleidet wurde.
de.wikipedia.org
Nach allem, was die drei Abenteurer erlebt haben, scheint das Jäten des Erdbeerbeets gar nicht mehr so schlimm zu sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "jäten" dans d'autres langues

"jäten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires