Traductions de „ködern“ dans le dictionnaire allemand » grec

ködern VERB trans

1. ködern (anlocken):

Fische ködern

ρίχνω δόλωμα στα ψάρια

2. ködern (verlocken):

ködern

δελεάζω

er will dich mit Versprechungen ködern

μ' αυτές τις υποσχέσεις θέλει να σε δελεάσει

Köder <-s, -> [ˈkøːdɐ] SUBST m

Köder

δόλωμα nt

Expressions couramment utilisées avec ködern

Fische ködern

ρίχνω δόλωμα στα ψάρια

er will dich mit Versprechungen ködern

μ' αυτές τις υποσχέσεις θέλει να σε δελεάσει

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie fliegen in der Dämmerung, kommen an künstliche Lichtquellen und können auch geködert werden.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen nachts an künstlichen Lichtquellen und Ködern.

de.wikipedia.org

Sie sind nachtaktiv und erscheinen an künstlichen Lichtquellen und Ködern.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Vögel abgeschossen, mit Ködern vergiftet und ihre Gelege zerstört.

de.wikipedia.org

Wegen der Vielzahl an Ködern gibt es unterschiedliche Aufbewahrungsmöglichkeiten: Fliegenboxen, Kleinteileboxen, Köderboxen, Sitzboxen, Twisterboxen und Wurmboxen.

de.wikipedia.org

Die Falter sind nachtaktiv und kommen ans Licht; sie können auch geködert werden.

de.wikipedia.org

Die Falter fliegen künstliche Lichtquellen an und erscheinen an Ködern.

de.wikipedia.org

Die Falter sind überwiegend nachtaktiv und erscheinen an künstlichen Lichtquellen und sehr gerne an Ködern.

de.wikipedia.org

Die Hegene erlaubt dem Angler, mit mehreren Ködern gleichzeitig und in verschiedenen Tiefen zu fischen.

de.wikipedia.org

Sie werden von künstlichen Lichtquellen angelockt und können geködert werden.

de.wikipedia.org