allemand » grec

Traductions de „konstitutiv“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)
konstitutiv
συστατικός
konstitutiv JUR, CHIM
καταστατικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als konstitutives Element einer Willenserklärung verlangt die Rechtsdogmatik den Handlungswillen.
de.wikipedia.org
Die Beschneidung an Jungen ist ein elementares Gebot des Judentums und konstitutives Merkmal der jüdischen Identität.
de.wikipedia.org
Die Rechtsphilosophie ist ein Teilgebiet der Philosophie und Grundlagendisziplin der Rechtswissenschaft, die sich mit den konstitutiven Fragen des Rechts befasst.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Verarbeitungsprozesses und wird das Motiv ein eigenständiges, konstitutives Element.
de.wikipedia.org
Ist in einem Tarifvertrag die Schriftform für den Arbeitsvertrag vorgeschrieben, so kann es sich dabei um eine konstitutive oder nur deklaratorische Regelung handeln.
de.wikipedia.org
Zugleich sind diese konstitutiven Bedingungen der Erkenntnis auch deren Grenzen.
de.wikipedia.org
Dabei ist zwischen so genannten konstitutiven und lediglich deklaratorischen Tariftreueerklärungen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Zugleich ist den Texten jedoch eine sinnliche und semantische Vieldimensionalität konstitutiv.
de.wikipedia.org
Die E-101-Bescheinigungen müssen demnach als verbindlich angesehen werden, „und zwar nicht nur ‚in der Regel’ oder bloß ‚deklaratorisch’, sondern nahezu ausnahmslos und konstitutiv“.
de.wikipedia.org
Da sie nicht ständig ausgeprägt sind, müssen im Vergleich zur konstitutiven Abwehr relativ wenig Energie und Nährstoffe investiert werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "konstitutiv" dans d'autres langues

"konstitutiv" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires