Traductions de „perfekt“ dans le dictionnaire allemand » grec

perfekt [pɛrˈfɛkt] ADJ

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

τέλειος, άψογος

sie spricht perfekt Spanisch

μιλάει άψογα ισπανικά

2. perfekt (abgemacht):

perfekt

κανονισμένος

etw acc perfekt machen

κανονίζω κάτι στην εντέλεια

Perfekt <-(e)s, -e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LING

Perfekt

παρακείμενος m

Expressions couramment utilisées avec perfekt

sie spricht perfekt Spanisch

μιλάει άψογα ισπανικά

etw acc perfekt machen

κανονίζω κάτι στην εντέλεια

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben seinen übermenschlichen Fähigkeiten steht ihm, mit der Gewürzkontrolle, das perfekte Belohnungs- und Strafmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nach einem 2:0-Heimsieg und einer 0:1-Auswärtsniederlage war der Aufstieg in die erste Liga perfekt.

de.wikipedia.org

Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Und nur sie konnte sie so perfekt umsetzen.

de.wikipedia.org

Die ausgefeilte Bauweise sorgt für ein nahezu perfektes Snowboard-Feeling.

de.wikipedia.org

Die deutsche Sprache beherrschte er nunmehr fast perfekt.

de.wikipedia.org

Der Aorist wurde vollständig durch das Perfekt ersetzt.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein perfektes Katz-und-Maus-Spiel zwischen den Beiden.

de.wikipedia.org

Danach folge „zum Großteil der erwartete, vor Kommerz triefende Pop-Metal, genau und perfekt durchgestylt wie das ekelhafte Outfit“ der Band.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 und 2012 konnte man eine perfekte Hallensaison mit dem Europapokaltitel abschließen.

de.wikipedia.org