allemand » grec

Traductions de „schaltete“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . schalten [ˈʃaltən] VERB intr

1. schalten (anschalten):

2. schalten (ausschalten):

II . schalten [ˈʃaltən] VERB trans

1. schalten (Schalter, Anlage):

schalten auf +acc

2. schalten ELEC (zusammenschalten):

Expressions couramment utilisées avec schaltete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie schalten den Schweißstrom ein und aus und steuern den Phasenanschnitt.
de.wikipedia.org
Netzschalter in Endgeräten schalten häufig nur einpolig.
de.wikipedia.org
Wenn die Sensoren Erdbebenwellen registrieren, schalten sich automatisch beide Reaktoren ab.
de.wikipedia.org
Insgesamt schalteten 2,43 Millionen Zuschauer zur Hauptsendezeit ein.
de.wikipedia.org
Bei einem Tiefpass, wie in nebenstehendem Bild, ist der Kondensator parallel am Signalausgang geschaltet, beim Hochpass sind Kondensator und Widerstand vertauscht.
de.wikipedia.org
Direktiven steigern je nach Typ Werte des Fahrzeugs, bessern die erlernten Fertigkeiten und Vorteile der Besatzung auf oder schalten vorübergehend nicht erlernte frei.
de.wikipedia.org
Kontaktthermometer waren früher oft ein Bestandteil von Temperaturreglern oder -überwachungen und können kleine Lasten (z. B. einen Aquarien-Heizstab, oder etwa 0,1 Ampere bei 230 Volt Wechselspannung) direkt schalten.
de.wikipedia.org
In den meisten modernen Pkw-Modellen wird der Motor des Scheibenwischers mit einem Hebel an der Lenksäule, einem sogenannten Lenkstockschalter, oder über einen Bedienungssatelliten geschaltet.
de.wikipedia.org
Sie erhalten dafür z. B. Sonderkonditionen beim Schalten von Werbung im Magazin und von jeder Ausgabe eine gewisse Menge an Gratisexemplaren.
de.wikipedia.org
Die Netzanschlüsse sind auf unterschiedliche lokal getrennte Umspannwerke geschaltet, um beim Ausfall eines Umspannwerks über das andere weiter mit Strom versorgt werden zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский