allemand » grec

Traductions de „spöttisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

spöttisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Giebelwand hatte Aufsätze auf den seitlichen Strebepfeilern erhalten, die von den Kölnern spöttisch als Taubenschläge bezeichnet und später wieder entfernt wurden.
de.wikipedia.org
Weltanschaulich tendiert er zur Philosophie der Aufklärung und hält spöttische Distanz zur Religion.
de.wikipedia.org
Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!
de.wikipedia.org
Der entstehende Wirrwarr von Ämterkürzeln wurde spöttisch als alphabet soup (Buchstabensuppe) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie antwortet spöttisch, dass er sie ja bereits aufgegeben habe.
de.wikipedia.org
Wegen der anfangs häufigen technischen Probleme wurde die Hörnbrücke oft auch nur spöttisch „Klappt-Nix-Brücke“ genannt.
de.wikipedia.org
Dieses auffällige Lachen war mitunter Zielscheibe für spöttische Bemerkungen von Kollegen und auch Gegenstand von Sketchen in anderen Shows.
de.wikipedia.org
Die weite Verbreitung der Krinoline nicht nur in der Oberschicht, sondern auch in der Arbeiterschaft führte dazu, dass spöttisch von einer Crinolinemanie gesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Nach einer spöttischen anekdotischen Überlieferung wollte er mit dem Kranz seinen Haarausfall verbergen.
de.wikipedia.org
Die Form wurde spöttisch auch als einem „Stück Seife“ ähnlich bezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "spöttisch" dans d'autres langues

"spöttisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires