Traductions de „strafunmündig“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ποινικά ανήλικος JUR

strafunmündig

ποινικά ανήλικος/ενήλικος

strafunmündig/strafmündig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl Kinder nach der Polizeistatistik bei einem Großteil ihrer Unfälle als sogenannte „Hauptverursacher“ geführt werden, gelten sie nach den Strafgesetzen bis zu einem bestimmten Alter als „strafunmündig“ bzw. „schuldunfähig“.

de.wikipedia.org

Erst vor einem Monat ist das Mädchen 14 geworden, war also zuvor strafunmündig.

de.wikipedia.org

Strafunmündige Kinder dürfen zwar nicht inhaftiert, aber einer Erziehungsmaßnahme in einem Heim zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Alters ist dieser jedoch strafunmündig.

de.wikipedia.org

Da insbesondere strafunmündige Kinder, die eine strafrechtlich relevante Verfehlung begehen, nicht im vollen Sinn als „Straftäter“ bezeichnet werden können, bietet sich diese Wortalternative an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Strafprozessrecht (StPO) können nach Polizeirecht auch strafunmündige Personen (Kinder etc.) zur vorbeugenden Verbrechensbekämpfung erkennungsdienstlich behandelt werden.

de.wikipedia.org