allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : vorvertraglich , Tarifvertragsrecht , vertraglich , Tarifvertrag , sozialverträglich , gesamtarbeitsvertraglich , unverträglich , verträglich , umweltverträglich , unerträglich , erträglich , tariflich , Haustarifvertrag , Lohntarifvertrag et Tarifverhandlung

vorvertraglich ADJ JUR

Tarifvertragsrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Tarifvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR

vertraglich ADJ

sozialverträglich ADJ

verträglich [fɛɐˈtrɛːklɪç] ADJ

2. verträglich (umgänglich):

verträglich
συμβιβαστικός, εύκολος

3. verträglich (vereinbar):

verträglich
συμβατός

unverträglich ADJ

1. unverträglich (unzusammenpassend):

unverträglich
ασυμβίβαστος

2. unverträglich (streitsüchtig):

unverträglich
φιλόνικος

3. unverträglich (unbekömmlich):

unverträglich
βαρύς, δύσπεπτος

gesamtarbeitsvertraglich ADJ

gesamtarbeitsvertraglich CH:

gesamtarbeitsvertraglich JUR, ÉCON (tarifvertraglich)
από πλευράς συλλογικής σύμβασης εργασίας

umweltverträglich ADJ

tariflich ADJ

erträglich [ɛɐˈtrɛːklɪç] ADJ

unerträglich [ˈ--ˈ--] ADJ

Tarifverhandlung <-, -en> SUBST f mst plur

Lohntarifvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR

Haustarifvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die kirchlichen kollektiven Arbeitsvertragsrichtlinien entfalten im Unterschied zu tarifvertraglichen Regelungen keine unmittelbare und zwingende Wirkung auf die Arbeitsverhältnisse.
de.wikipedia.org
Diese tarifvertraglich abweichende Regelung kann auch durch Betriebsvereinbarung von nicht tarifvertraglich gebundenen Arbeitgebern und Arbeitnehmern übernommen werden.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Ausbildungsvergütung richtet sich häufig nach tarifvertraglichen Festlegungen.
de.wikipedia.org
Eine tarifvertragliche Ausschlussfrist kommt kollektivrechtlich im Fall einer Tarifbindung (§§ 3, 5 Abs.
de.wikipedia.org
Teilweise wird vertreten, dies sei nicht zulässig sei, auch dann nicht, wenn die einzelvertragliche Ausschlussfrist in der Bezugnahme einer tarifvertraglichen Frist besteht.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die geleistete Arbeit (inklusive Urlaub, Krankheit, Überstunden etc.) der Beschäftigten mit der arbeitsvertraglich, tarifvertraglich oder betriebsüblich zu leistenden Arbeit abgeglichen und verrechnet.
de.wikipedia.org
Der Tarifvertrag bedeutet dabei eine Wende vom bisherigen kirchlichen Arbeitsvertragssystem hin zu einer tarifvertraglichen Basis zweier gleichberechtigter Sozialpartner.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er mitverantwortlich für die Verwaltung der gemeinsamen Einrichtungen auf tarifvertraglicher oder anderer Rechtsgrundlage, wie beispielsweise der Lohnausgleichsklasse im Dachdeckerhandwerk.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde die 40-Stunden-Woche für die Zigarettenindustrie als erster Branche tarifvertraglich vereinbart.
de.wikipedia.org
Für Mitarbeiter der freien Wirtschaft können tarifvertragliche oder einzelvertragliche Regelungen getroffen werden, ob, wann und in welchem Umfang das Unternehmen eine Umzugskostenerstattung vornehmen muss.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "tarifvertraglich" dans d'autres langues

"tarifvertraglich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires