Traductions de „unentschlossen“ dans le dictionnaire allemand » grec

unentschlossen ADJ

unentschlossen

αναποφάσιστος, άβουλος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man war jedoch vor allem aufgrund des Mangels an Munition und Waffen noch unentschlossen.

de.wikipedia.org

In der Folge sah sich die Regierung, die bisher nur unentschlossen an die Vernunft der Siedler appelliert hatte, gezwungen, vehement durchzugreifen.

de.wikipedia.org

Als mit 17 Jahren sein Vater starb, war er zunächst unentschlossen, wohin seine berufliche Ausbildung gehen sollte.

de.wikipedia.org

Wir leben viel mehr in einer religiös unentschlossenen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ihr Sohn widerspricht ihr nicht, ist jedoch unentschlossen, ob er ihrer Anordnung folgt.

de.wikipedia.org

Der Anteil unentschlossener Wähler war aber in allen Umfragen noch sehr hoch, in den Wahlkreisen teilweise über 50 %.

de.wikipedia.org

Jedoch sei dieser Versuch im Gegensatz zum Tatort: Das Dorf zu unentschlossen, „zu mutlos, zu wenig surreal“.

de.wikipedia.org

Treadstone springe dabei zwischen ähnlichen Handlungssträngen, wodurch sich die Serie nicht ausgewogen, sondern unentschlossen anfühle.

de.wikipedia.org

Da er meist unentschlossen handelte, setzten sich unter seiner Herrschaft die französischen Religionskriege fort.

de.wikipedia.org

8 % Prozent der Befragten glaubten weder an einen Gott noch an eine andere spirituelle Kraft, 4 % der Befragten waren unentschlossen.

de.wikipedia.org