Traductions de „unveränderlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

unveränderlich [ˈ-----, ˈ--ˈ---] ADJ

unveränderlich

αμετάβλητος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handelt es sich um einen Wert, der sich in der realen Welt widerspiegelt und dort ebenfalls unveränderlich ist, spricht man von einer Konstanten.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Milch mehr oder weniger unveränderlich und verfärbt sich nur leicht oder sehr langsam gelblich.

de.wikipedia.org

Sie halten Informationen und sind unveränderlich, weswegen sich Fachwerte zum Beispiel für Geldbeträge anbieten: Es ergibt Sinn zwei Geldbeträge miteinander zu addieren.

de.wikipedia.org

Die Autorität in Lehre und Leitung der Gläubigen, und besonders die des Papstes, sollte wieder absolut und unveränderlich gelten.

de.wikipedia.org

Man ging dabei von der Annahme aus, dass dieser ein unveränderlicher Wertmaßstab sei.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der Sektion haben meist schmierig-klebrige Hüte und eine weiße, unveränderliche Milch, die im Normalfall beim Eintrocknen keine Flecken auf den Lamellen hinterlässt.

de.wikipedia.org

Die Milchlinge der Sektion haben schmierig-klebrige Hut und meist eine weiße, mehr oder weniger unveränderliche und scharf schmeckende Milch.

de.wikipedia.org

Die Jahreszeiten sind ein unveränderliches Motiv, da sie grundsätzlich immer wiederkommen.

de.wikipedia.org

Die Pathognomik geht nicht von den unveränderlichen Eigenschaften der Knochenstruktur aus, sondern von den Spuren, die Emotionen, Lebensweise und sozialer Status am Körper hinterlassen.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist unveränderlich oder wird leicht braun oder grau.

de.wikipedia.org