Traductions de „verbal“ dans le dictionnaire allemand » grec

verbal [vɛrˈbaːl] ADJ

1. verbal (mit Worten):

verbal

λεκτικός

2. verbal (mit Verb):

verbal

ρηματικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit können auch Sprecher verschiedener Dialekte (z. B. Hochchinesisch, Kantonesisch, Schanghainesisch) oft schriftlich miteinander kommunizieren, über verbale Sprachhürden hinweg.

de.wikipedia.org

Der zweite Kampf erregte viel Aufsehen, da sich die zwei Athleten nach dem umstrittenen Abbruch im ersten Kampf einige verbale Gefechte lieferten.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen verbaler, nonverbaler und paraverbaler Kommunikation.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden mit dem Bau des Tempels außerhalb des Stadtzentrums Streitigkeiten und verbale Auseinandersetzungen, wie es sie vorher gab, weitgehend vermieden.

de.wikipedia.org

Dabei beschreibt der Heilgymnastiker die Bewegungen ausschließlich verbal, ohne sie vorzumachen, und der Schüler setzt diese Beschreibungen nach seinen Fähigkeiten in Bewegungen um.

de.wikipedia.org

Wenn eine Kommunikation über verbale Sprache kaum noch möglich ist, wird es umso wichtiger, die übrigen Sinne anzusprechen.

de.wikipedia.org

Es enthält Antennen und ein Mundstück, mit dem er telepathisch und verbal mit Ameisen kommunizieren kann.

de.wikipedia.org

Oftmals zeigen sich die Familienmitglieder untereinander körperlich oder verbal aggressiv.

de.wikipedia.org

Neben der Zentralbank kann ein verbaler Eingriff beispielsweise auch von der Regierung kommen.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung allerdings wird verbale Belästigung verharmlost.

de.wikipedia.org