Traductions de „zumindest“ dans le dictionnaire allemand » grec

zumindest [-ˈ--] ADV

zumindest

τουλάχιστον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine entsprechende Aussage enthält aber einen Tatsachenkern, der zumindest in eindeutigen Fällen dem Beweis zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Noch vor 1718 wurde die Kirche restauriert und möglicherweise zumindest teilweise freskiert.

de.wikipedia.org

Danach zumindest zwischen 1905 und 1913 Mitglied der Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

Das Nebengebäude ist zumindest im Obergeschoss ebenfalls eine Fachwerkkonstruktion.

de.wikipedia.org

Wird der Pelz zusammengenäht, sollte zumindest ein gelegentliches Mitfassen des Bandes nicht zu Nahtaussetzern führen.

de.wikipedia.org

Die meisten Bewohner verließen während der Kämpfe die Stadt und kehrten – zumindest teilweise – nach deren Ende wieder zurück.

de.wikipedia.org

Zumindest für wildlebende Womas ist dies sogar für relativ feste tonige Alluvialböden bestätigt worden.

de.wikipedia.org

Heute jedoch ist er in der Architekturgeschichte nahezu vergessen oder zumindest nicht seiner Bedeutung gemäß präsent.

de.wikipedia.org

Falsch, zumindest zweifelhaft, sind andere Details der Geschichte.

de.wikipedia.org

Somit gibt es am Ende lediglich einige hundert unterschiedlicher Zeichenobjekte, zumindest bei Alphabetschriften.

de.wikipedia.org