allemand » hongrois

Traductions de „Hafen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Hafen SUBST m

Hafen
kikötő

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten Industrien sind am Hafen angesiedelt, was die rasche Expansion der baulichen Maßnahmen erklärt.
de.wikipedia.org
Der Hafen war für hochseetaugliche Schiffe ihrer Zeit bis ins 17. Jahrhundert noch schiffbar.
de.wikipedia.org
Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Sie macht sich im Hafen kundig und verkauft währenddessen weiter ihre Waren.
de.wikipedia.org
Daneben existieren einige andere Fährlinien, die im Hafen agieren.
de.wikipedia.org
Die Höhendifferenz zwischen dem tiefsten Punkt des Tunnels, 25 m unter dem Hafen, zum Nordausgang beträgt etwa 55 mm, die zum Südausgang etwa 35 m.
de.wikipedia.org
Beim Hafen stand ein Isis-Tempel, in dem sich ägyptische Statuen fanden.
de.wikipedia.org
Die Region verfügt über zwei wichtige Häfen, dem und dem, letzterer als Naturhafen bekannt.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.
de.wikipedia.org
Beim Anlegen im jeweiligen Hafen musste der Kapitän jedes Schiffes, das beabsichtigte, dort vor Anker zu gehen, den Gesundheitsbrief vorweisen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Hafen" dans d'autres langues

"Hafen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires