Traductions de „Scherbe“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Scherbe SUBST f

Scherbe

cserép

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

12.000 Scherben stammen zumeist von großen Vorratsgefäßen, aber auch Schalen, Schüsseln und tassenartige Gefäße wurden gefunden.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass die Verteidigungsanlagen die römische Besatzungszeit überstanden haben, da Scherben römischer Töpferwaren gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungen gefundene Scherben von Irdenware deuten darauf hin, dass am Ort des heutigen Schlosses schon zu römischer Zeit eine Siedlung bestanden haben könnte.

de.wikipedia.org

Unter den sonstigen Funden waren außer Keramik Schnallen aus Eisen und Bronze, einzelne Schwerter und ein paar Scherben.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden eine Randscherbe mit waagerechter Fingertupfenleiste und mehrere atypische Scherben geborgen.

de.wikipedia.org

Gefunden wurden damals Pfähle, Rutengeflecht, Lehm, Knochen und Scherben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fand sich Keramik aus dem Späthelladikum; gelegentlich trifft man auch auf Scherben aus der Geometrischen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Scherben waren verstreut und einige, die zueinander passten, lagen weit voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden Scherben aus der Zeit der Bandkeramik geborgen.

de.wikipedia.org

Diese Interpretation wurde durch die Entdeckung von Scherben eines unverzierten Glockenbechers an der Südseite der Fassade des Vorhofs gestützt.

de.wikipedia.org