Traductions de „Sternzeichen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Sternzeichen SUBST nt

Sternzeichen

csillagkép

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den Sternbildern haben sie nichts zu tun, auch wenn sie meistens "Sternzeichen" genannt werden, ein Relikt aus antiken Zeiten.

de.wikipedia.org

Bis auf das Geschlecht, das Sternzeichen und den Kopf sind aber keine weiteren Charaktereinstellungen möglich.

de.wikipedia.org

Darin stellen sich die Bandmitglieder vor mit Namen, Sternzeichen und ihrem Idealtyp einer romantischen Partnerschaft.

de.wikipedia.org

Allen Navagrahas ist gemeinsam, dass sie sich relativ zu den festen Sternzeichen des Hintergrunds bewegen.

de.wikipedia.org

Sein Unternehmenslogo enthält einen Skorpion, entsprechend seinem Sternzeichen.

de.wikipedia.org

Die mittlere Zone zeigt das Sternzeichen des Monats, die Jungfrau.

de.wikipedia.org

Bis in dieses Jahr hinein war die schwarze Silhouette, eingetragen im Sternzeichen des Zwillings, das immer wieder modifizierte Markenzeichen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Er schreibt zumeist heitere Gedichte, Gedichte über Sternzeichen, Kurzgeschichten und „Schmunzelverse“.

de.wikipedia.org

Die aus dem chinesischen Horoskop bekannten „Sternzeichen“, die zwölf Erdzweige, haben am Himmel kein Äquivalent als Sternbilder.

de.wikipedia.org

Den Grund des Mosaiks bildet ein Fries mit den Sternzeichen als Symbol der ganzen Schöpfung.

de.wikipedia.org