Traductions de „Sternzeichen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sternzeichen <-s, -> SUBST nt

Sternzeichen

знак m Зодиа́ка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazwischen läuft ein Band von Keramiktafeln mit den zwölf Sternzeichen um.

de.wikipedia.org

Von den darum herum befindlichen figürlichen Sternzeichen sind nur vier weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Bis in dieses Jahr hinein war die schwarze Silhouette, eingetragen im Sternzeichen des Zwillings, das immer wieder modifizierte Markenzeichen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 12 Bildern, die sowohl für die 12 Monate als auch für die Sternzeichen stehen.

de.wikipedia.org

Bis auf das Geschlecht, das Sternzeichen und den Kopf sind aber keine weiteren Charaktereinstellungen möglich.

de.wikipedia.org

Dort stellen die verschiedenen Figuren Sternzeichen dar und lesen das Horoskop vor.

de.wikipedia.org

Das mittlere Register zeigt den Widder als Sternzeichen des Monats, begleitet von den drei Monatsdekanen.

de.wikipedia.org

In der chinesischen Astrologie ist der Büffel eines der zwölf Sternzeichen.

de.wikipedia.org

Nach und nach entwickelte Naylor das Konzept, Vorhersagen nicht mehr in Abhängigkeit vom Tag der Geburt, sondern vom Sternzeichen zu machen.

de.wikipedia.org

Die Figuren erinnern dabei auch an den Schützen, das Sternzeichen der Stadt.

de.wikipedia.org