Traductions de „Sternwarte“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sternwarte <-, -n> [ˈʃtɛrnvartə] SUBST f

Sternwarte

обсервато́рия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1820 wurde ein erster Entwurf für eine neue Sternwarte erstellt.

de.wikipedia.org

Ein Aufzug verband die Stockwerke, die Sternwarte war nur über eine Treppe erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Sternwarte wurde 2011 durch eine Wetterstation erweitert.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einer Vielzahl von Einrichtungen wie einem Aquarium, einer Sternwarte, einem Bürogebäude, Vergnügungseinrichtungen, Veranstaltungsräumen, einem Hotel sowie einem Einkaufszentrum.

de.wikipedia.org

1912 hatte er die Idee, Filme als Medium für die Wissensvermittlung in der Sternwarte einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Sternwarte am Ende des Straßenzugs liegt auf.

de.wikipedia.org

Es wird in der Liste der Sternwarten-Codes unter der Nummer 896 geführt.

de.wikipedia.org

Bis heute wurden durch die Sternwarte 1732 neue Asteroiden und ein Komet (172P / Yeung) registriert.

de.wikipedia.org

Die Daten für die Forschung beziehen die Mitarbeiter fast ausschließlich aus externen Quellen – die Instrumente an der Sternwarte selbst werden für die Lehre eingesetzt.

de.wikipedia.org

1838 wurde im Turm der Paulskirche eine Sternwarte eingerichtet, die im Auftrag des Senats für die genaue Zeitbestimmung der öffentlichen Turmuhren sorgen sollte.

de.wikipedia.org