allemand » hongrois

Traductions de „authentisch“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

authentisch

authentisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine Weine waren überregional gefragt, weil sie als besonders unverfälscht und authentisch galten.
de.wikipedia.org
Der Film beruft sich auf einen authentischen Fall und wurde an Originalschauplätzen gedreht.
de.wikipedia.org
Besucher können den kompletten Prozess einer authentischen Wassermühle, Antrieb der Mühlsteine und hydraulisch bewegte Hebelwerke und Zahnräder kennenlernen.
de.wikipedia.org
Es ist für seine Schieferarchitektur bekannt, und gilt als ein authentisch erhaltenes, traditionelles Dorf.
de.wikipedia.org
Diese Tee verursachen anfänglich hohe Produktionskosten und werden typischerweise nur dann als authentisch angesehen, wenn sie an ihrem Herkunftsort angebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Sprache in dem Buch wird genutzt, um eine authentische Darstellung der Geschehnisse im Franquismus und dem Exil zu schildern.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen ist der Incipit-Satz kein echter Bestandteil des Textes, sondern spielt die Rolle einer willkürlich gewählten, nicht authentischen Überschrift.
de.wikipedia.org
Diese tauchen heute immer öfter in Szenevierteln oder in der Nähe von Diskotheken auf, da sich die authentischen Retro-Fotos einer hohen Beliebtheit erfreuen.
de.wikipedia.org
Die authentische Kultur hingegen ist nicht zielgerichtet, sondern Selbstzweck.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter kann mit der besten Bühnenmaschinerie nicht authentisch wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org

"authentisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski