Traductions de „bessern“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

bessern

bessern

(meg)javít

sich bessern

(meg)javul

Expressions couramment utilisées avec bessern

sich bessern

(meg)javul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner glaubten jüngere Kinder, strenge Strafen besserten ein Kind, während ältere die Belehrung bevorzugten.

de.wikipedia.org

Harte Arbeits- und Haftbedingungen sah man dabei als geeignetes Mittel, die Menschen zu bessern.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg besserte sich das Elend kaum, Arbeitslosigkeit und Hunger erwarteten die Heimkehrer.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag hat sich das Wetter gebessert.

de.wikipedia.org

Erst nach Jahren besserte sich ihr Verhältnis wieder.

de.wikipedia.org

Er unternahm zwei Badereisen, durch die sich sein Zustand jedoch nicht besserte.

de.wikipedia.org

Durch die Reise bessert er sich und sieht Tiere nicht mehr nur als Objekte, die man ärgern kann.

de.wikipedia.org

Unter seiner Führung besserte sich die finanzielle Lage des Vereins.

de.wikipedia.org

Seine Lebensverhältnisse besserte er durch Singen in der Kurrende und als Hilfslehrer auf.

de.wikipedia.org

Als der Taifun im Laufe des Nachmittags abflaute und das Wetter sich besserte, wurden die Schäden deutlich, die er angerichtet hatte.

de.wikipedia.org